No exact translation found for بضائع المنشأ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic بضائع المنشأ

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • (c) Ensuring the free movement of goods and commodities of local origin as well as of services.
    (ج) حرية تنقل البضائع والسلع ذات المنشأ الوطني والخدمات.
  • Customs duty is not charged on goods originating or produced in the Federal Republic of Yugoslavia.
    ولا تحصل رسوم جمركية على البضائع ذات المنشأ في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية أو المنتجة فيها.
  • And secondly because of the proven extent to which dangerous goods and technologies have spread, part of these goods originating in Europe.
    وثانيهما أنه بالنظر إلى المدى الثابت اتساعه وانتشار البضائع والتكنولوجيا الخطرة، فإن جزءاً من هذه البضائع أوروبي المنشأ.
  • The items detailed on the list are supported by copies of the original purchase invoices, packing lists, and some certificates of origin.
    وتؤكد نسخ من فواتير الشراء الأصلية، وقوائم التغليف، وبعض شهادات المنشأ البضائع الواردة بالتفصيل في القائمة.
  • Various aspects of each stage of the supply chain must be monitored, including employees and the origin of goods.
    كما توجب هذه المبادرة رصد جوانب شتى في كل حلقة من حلقات سلسلة التوريد، بما في ذلك الموظفون ومنشأ البضائع.
  • Typically, these individuals will operate from private residences and hotels, buying uncertificated goods at well below their market value.
    وفي الأحوال المعتادة، يعمل هؤلاء الأفراد من أمكنة إقامة خاصة وفنادق، فيشترون البضائع بلا شهادة منشأ دون القيمة السوقية بكثير.
  • “a) the use of facilities solely for the purpose of storage, display or delivery of goods or merchandise belonging to the enterprise;
    "(أ) استخدام المرافق لمجرد خزن البضائع أو السلع المملوكة للمنشأة أو لعرضها أو لتسليمها؛
  • “b) the maintenance of a stock of goods or merchandise belonging to the enterprise solely for the purpose of storage, display or delivery;
    "(ب) الاحتفاظ بمخزون من البضائع أو السلع المملوكة للمنشأة لمجرد الخزن أو العرض أو التسليم؛
  • “c) the maintenance of a stock of goods or merchandise belonging to the enterprise solely for the purpose of processing by another enterprise;
    "(ج) الاحتفاظ بمخزون من البضائع أو السلع المملوكة للمنشأة لمجرد معالجتها بواسطة منشأة أخرى؛
  • There is a responsibility on the Governments in whose jurisdictions these people reside and materials originate to vigorously monitor them.
    وتقع على عاتق حكومات البلدان التي يقيم أولئك الأشخاص تحت ولاياتها القضائية وتكون هي بلدان المنشأ للبضائع، المسؤولية عن مراقبتهم بنشاط.